more
    Сейчас
    +22°C
    СЕЙЧАС в нижнем новгороде
    +22° arrow
    пасмурно, без осадков
    Ощущается как +17
    arrows_wind
    7 м/с южный.
    pressure
    751мм
    kaplya
    23%
    Подробнее
    Пробки
    7/10
    USD 92.41
    EUR 103.19
    burger
    Реклама на NN.RU  +7 (831) 261-37-60
    Раздел техподдержки
    more
    --}}
    Свадебный форум Саровский Клуб Покупателей Июньские мамочки Форум безумных идей Ночной форум Королевство кривых зеркал Ищу вторую половинку! Лютики-цветочки КУПЛЯ-ПРОДАЖА Отряд стройности Пчеловодство Форум ленивых Волейбольный клуб туристов Встречи для секса Буду мамой! Алкогольный форум Лютики-цветочки Котоводство Форум сексуального опыта форум Весны - каталог товаров, доступных к заказу и болталка обо всем на свете 1001 Мелочь Консультации по Астропсихологии+Нумерологии Россия - великая страна. ММ дубль 2 Gida Вкусный форум Неффорум Шахматный клуб четырёх Крокодилофф Оружейно-стрелковый форум НН Компас НН Жизнь в стиле Lexus СМК, Стандартизация и сертификация Changan автофорум Первый Мясокомбинат Пассивный доход, проверенный заработок. Форум парашютистов Нижегородской области ЖБИ А.В.М.С. "Турист" ГЭК-21 Ужасные последствия в Нижнем Новгороде! Срочные меры. ЖЕНСКОЕ ЗДОРОВЬЕ И ПРОЦВЕТАНИЕ Одежда и аксессуары для всей семьи Туристическое агентство on-line 24. Выгодные предложения Бытовая Техника: ОСНОВНОЙ Обучение судоводителей маломерного судна ГАЛАКСИ Форум банкротного консалтинга Возврат автомобиля дилеру OffroadNN Старые фото Гипноз и психотерапия Форум шопоголиков Greenway Совет отцов Нижнего Новгорода Инвестиций форум ГТО Электромобили Автозапчасти из Японии и Кореи Удачи на даче В кредит или в прокат? Сушилка Студенческий Медовая биржа Яхтинг НН. КОНЦЕНТРАТ (LIKE ЦЕНТР Нижний Новгород) Стадион Нижний Новгород Обучение Нижегородский эксперт Турфирма Аквамарин Нижний Новгород Модераторы Автофорума Купи-Продай,Отдам даром,Объявления Нижний Новгород Дельтапланерный спорт Магазин Sashs Fabiani ТРЦ Небо Компьютерная Барахолка Рыболов Городские услуги Нижнего Новгорода Отзывы Beauty мастера и модели Ищем таланты Настольные игры Я контактирую с тонким миром Работа и заработок в интернете ЛИКВИДАЦИЯ парфюмерии и косметики!!! Красота, Здоровье, Спорт Дизайн интерьера и ремонт квартир Земли отчуждения 3d добрый,душевный долгожданный:-) Ново-стройка Форум электриков.Объявления. Любители iHerb Одиночества нет Тотальный мужской форум Собачье сердце Работа-НН Барахолка Альтернативный АвтоПати Паранормальный форум Форум "У бабушки ведуньи" Мебельный форум ОНКОЛОГИЯ-жизнь до и после Массаж с выездом на дом Радуга, ГСК Халявный Студенческий Хранилище сралок Форум участников СП Театральный форум Форум печников Черное и белое ВП для модераторов (закрытый) Форум Танкистов Форум любителей кошек Подарки V.I.P ручная работа Барахолка Авторазборки Пристройство животных от Белого Бима Форум распродаж Психологический Молодежный форум Енотофорум Форум сормовского района Массажный форум Улитководы Каморка папы Карло Работаю в Москве Продам/куплю/меняю Нет слов Православный форум BDSM Отдам даром Парикмахерский форум 857 ВМК 1996 год Баскетбольный клуб Папа может Стол находок Работа Обсуждение вопросов пользователей техники Apple Клуб любителей пятницы Электрика Форум сетевиков Христианский форум Мелкие домашние любимцы Хозяйственный форум Необъявленная психотерапия SEO (Поисковая оптимизация) Форум радиолюбителей Уголок Скорпиона Тьмы Еврейский форум Покерный форум Для любителей коньков 1С Брак, Семья, Отношения Бойцовский клуб Сны и сновидения Форум о правильном питании Косметика, красота Форум аццкого отжига БАБ-КЛАБ Древний Храм Форум циников Радиофак ННГУ Игровой форум Свободка
    По вашему запросу ничего не найдено.
    Пожалуйста переформулируйте запрос.
    Новая тема Список тем

    И для этого мы закончили ин-яз???

    154
    15
    С друзьями на NN.RU
    У вас пока нет друзей на NN.RU, поэтому ссылка на тему не может быть отправлена.
    Воспользуйтесь поиском, чтобы найти новых друзей.
    В социальных сетях
    Поделиться
    lizy
    30.04.2010
    Для того чтобы предлагать услуги репетиторства и переводов...быть хорошим специалистом в большой компании...и наконец, сделать карьеру лет эдак через 15...получать свои 1000 или 2000 бакинских...и уйти на пенсию в 50....так и не попробовав жизнь на вкус??? а ведь можно написать собственный сценарий своей жизни, а не жить по шаблону!....Посмотрите и подумайте..... www.youtube.com/watch?v=YVyArVP2OAM
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    просто-мимо-проходил
    27.05.2010
    большинство моих согрупниц из областных деревень закончили для того, чтобы быть учительницами в сельской школе. 1000 или 2000 бакинскими там и не пахнет. какая карьера в большой компании? переводчики ща мало кому в принципе и нужны, английский на уровне достаточном для общения и так все знают
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    belive
    27.05.2010
    а вот насчет всех я бы поспорила...наша страна одна из немногих кто пока отстает в этом отношении. У нас ни в маршрутке, ни в кафе толком не смогут обслужить англоговорящего иностранца и на улице вряд ли первый попавшийся прохожий сможет объяснить как пройти, когда в других странах любой, начиная с ребенка и заканчивая пожилым, любого социального класса, говорит на своем языке и мало-мальски, а кто и хорошо на английском. Общаясь с иностранцами в нижнем, они отмечают, что в России мало кто знает английский на разговорном уровне. Если вы знаете английский, то вы понимаете, что умение сказать Hello; how are you; thank you; my name is... недостаточно, это еще не знание языка в целом. Учась в стенал ин.яза может и кажется, что
    английский знают все хоть немного...Но это только внутри университета, за его пределами еще пока не все так хорошо, как хотелось бы...
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    lizy
    27.05.2010
    Да нет.., простомимопроходил, Я с Вами не согласна, карьеру сделать можно при желании, и даже не будучи хорошим специалистом, у меня примеров куча!! Просто все выбирают что-то своё - кто-то всю жизнь по найму работать, а более проворливые - организуют своё дело. вот и всё! а те, кто едет в деревни из-за бесплатного домика (на курьих ножках))), просто боятся....бороться за своё место под солнцем!
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    просто-мимо-проходил
    27.05.2010
    откуда данные? у меня из личного опыта.
    я закончил иняз, работаю программистом. по английски у нас говорят все, после ннгу, нгту и еще хз откуда. мож старшее поколение и не умеет общаться с нерусями, но остальные прекрасно общаются и без переводчиков, пишут письма, болтают по телефону. конечно не идеал, но друг друга все прекрасно понимают. профессия переводчика может и не отмирает, но спросом пользуется все меньшим. это полезный навык при основной профессии, не более.
    больше скажу, инженер, говорящий на английском, предпочтительнее переводчика, так как переводчик не вникает в смысл, зачастую его не понимает и может сделать ошибку. а инженер скажет на языке, понятном другому англоязычному инженеру. это мы тоже проходили, у нас девушки администраторами работают, встретить неруся, гостиницу заказать, сопроводить, так, по мелочи. не больше. перевести нам то, что он хочет, они все равно не смогут, тут нужно глубоко знать предмет разговора
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    Infantily
    04.06.2010
    а вот здесь вы не правы! хороший переводчик не занимается всем подряд, а имеет определенную УЗКУЮ специфику. переводчик-профессионал переводет ваш разговор с другим программистом так, что тот и его примет за коллегу.
    вы работает и, видимо "вращаетесь" имеено в такой среде, где все более-менее языком владеют, поэтому у вас такое мнение и сложилось.
    а вы в наших магазинах не пробовали на английском пообщаться? вам даже в бутиках никто пары слов связать не сможет. и еще пример: одна из основных гостиниц города(****) - ресепшен английского не знает вообще!
    и это тоже личный опыт, поэтому делать выводы только по своему узкому кругу общения - неверно.
    PS я тоже закончила иняз и работают переводчиком, специализируюся на международных стандартах в области качества - претензий к своей работе даже от специалистов-авторов стандартов не получала.
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    КаменныйГость
    21.09.2010
    Infantily писал(а)
    а вы в наших магазинах не пробовали на английском пообщаться? вам даже в бутиках никто пары слов связать не сможет. и еще пример: одна из основных гостиниц города(****) - ресепшен английского не знает вообще!

    Вы буите смеяцца, но даже в такой супертуристической стране как Италия, далеко не в каждом магазине или гостинице Милана, Венеции и даже Рима мало кто из персонала поймет Вас, заговори Вы на английском! Сужу по личному примеру, побывам там не раз! Так что можно констатировать: наше население знает English в основной массе не хуже, но и не лучше итальянцев!
    ;)))
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    Infantily
    21.09.2010
    смеяться не буду)))
    требование к хорошей гостинице - высоко квалифицированный персонал))) где нет денег - там нет хороших работников.
    а у итальянцев действительно есть проблемы с изучением английского, например, в Турине крайне сложно найти литературу на англ языке, хотя соревнования международного уровня там проводят)))
    а вот делать такие выводы я бы не стала, да и уровень итальянцев не лучший ориентир)))
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    де Рибас
    21.09.2010
    Внесу свои 5 копеек в обсуждение :) По рассказам многих знакомых, которые частенько гоняют в разные командировки в скандинавские страны (и прежде всего в Швецию), практически все шведы очень хорошо говорят по-английски. Рассказывали, как они постоянно ловят на улице первого попавшегося прохожего и спрашивают на английском интересующую их информацию. У нас до этого еще очень далеко. У нас народ по-русски говорить-то часто не умеет (про грамотность вообще молчу), уж что говорить про иностранный язык.
    Однако, надо признать, что в последнее время количество желающих учить иностранный язык очень резко возросло. Сам работаю преподавателем английского языка в двух языковых школах. Отбоя от клиентов нет, постоянно открываются новые группы, куда приходят люди разных возрастов - от детей и подростков до 50-летних тёток. Очень много групп, которые раньше начали учить язык и никак не могут остановиться, потому что чувствуют, что им это надо и по работе, и просто в жизни.
    Мой вывод таков: это всё палка о двух концах. С одной стороны, уровень проникновения иностранного языка в общую массу населения у нас пока еще практически никакой, но в последнее время наметилась положительная тенденция, которая однозначно даст свои результаты через пару-тройку (ну в крайнем случае, пяток лет).
    С топикстартером, однако, тоже не могу не согласиться относительно того, что глянешь на названия тем на этом форуме и на форуме "Английский язык" - так действительно складывается впечатление, что иняз одних только репетиторов и частных дешевых переводчиков выпускает (тут одна девушка как-то предлагала делать переводы от 250 до 400 рублей, в зависимости от сложности). И смех, и грех... И за иняз становится как-то, действительно, обидно. Хотя, с другой стороны, мне всегда казалось, что иняз дает в определенной степени бесполезное образование, которое неплохо было бы совмещать с каким-нибудь еще образованием.
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    КаменныйГость
    22.09.2010
    Я бы уточнил, что иняз наш дает хорошую базу, к которой легко при необходимости добавить любое другое образование, хоть экономическое, хоть техническое, хоть юридическое!
    :)
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    де Рибас
    22.09.2010
    Ну я это и имел в виду :)
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    NNEugene
    28.12.2010
    У нас ни в маршрутке, ни в кафе толком не смогут обслужить англоговорящего иностранца

    Упал под стол :))) от этой картины
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    всевидящее око
    23.10.2010
    ....это плохо что они дальше своего носа не видят.Живем мы в мире интернета .Знаю 2 выпускниц инъяза которые через инет нашли свою пару и эмигрировали в Канаду.Одна в Ванкувер другая в Квебек.Живут..не жалуются.Кстати тоже выходцы из деревенских школ.Вот чем там занимаются-не знаю.Знаю только что брак заключен официально и получено гражданство.
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    Толмач
    07.02.2011
    просто-мимо-проходил писал(а)
    переводчики ща мало кому в принципе и нужны, английский на уровне достаточном для общения и так все знают

    какой дикий бред
    вам кто такую чушь сказал?
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    Толмач
    07.02.2011
    lizy писал(а)
    Для того чтобы предлагать услуги репетиторства и переводов...

    а что не так с услугами по переводу?
    Ответить
    Поделиться
    Ссылка на сообщение
    открыть ссылку в новом окне
    В социальных сетях
    RSS - Темы
    RSS - Ответы
    Мобильная версия
    С друзьями на NN.RU
    У вас пока нет друзей на NN.RU, поэтому ссылка на тему не может быть отправлена.
    Воспользуйтесь поиском, чтобы найти новых друзей.
    В социальных сетях
    Поделиться
    Свадебный форум Саровский Клуб Покупателей Июньские мамочки Форум безумных идей Ночной форум Королевство кривых зеркал Ищу вторую половинку! Лютики-цветочки КУПЛЯ-ПРОДАЖА Отряд стройности Пчеловодство Форум ленивых Волейбольный клуб туристов Встречи для секса Буду мамой! Алкогольный форум Лютики-цветочки Котоводство Форум сексуального опыта форум Весны - каталог товаров, доступных к заказу и болталка обо всем на свете 1001 Мелочь Консультации по Астропсихологии+Нумерологии Россия - великая страна. ММ дубль 2 Gida Вкусный форум Неффорум Шахматный клуб четырёх Крокодилофф Оружейно-стрелковый форум НН Компас НН Жизнь в стиле Lexus СМК, Стандартизация и сертификация Changan автофорум Первый Мясокомбинат Пассивный доход, проверенный заработок. Форум парашютистов Нижегородской области ЖБИ А.В.М.С. "Турист" ГЭК-21 Ужасные последствия в Нижнем Новгороде! Срочные меры. ЖЕНСКОЕ ЗДОРОВЬЕ И ПРОЦВЕТАНИЕ Одежда и аксессуары для всей семьи Туристическое агентство on-line 24. Выгодные предложения Бытовая Техника: ОСНОВНОЙ Обучение судоводителей маломерного судна ГАЛАКСИ Форум банкротного консалтинга Возврат автомобиля дилеру OffroadNN Старые фото Гипноз и психотерапия Форум шопоголиков Greenway Совет отцов Нижнего Новгорода Инвестиций форум ГТО Электромобили Автозапчасти из Японии и Кореи Удачи на даче В кредит или в прокат? Сушилка Студенческий Медовая биржа Яхтинг НН. КОНЦЕНТРАТ (LIKE ЦЕНТР Нижний Новгород) Стадион Нижний Новгород Обучение Нижегородский эксперт Турфирма Аквамарин Нижний Новгород Модераторы Автофорума Купи-Продай,Отдам даром,Объявления Нижний Новгород Дельтапланерный спорт Магазин Sashs Fabiani ТРЦ Небо Компьютерная Барахолка Рыболов Городские услуги Нижнего Новгорода Отзывы Beauty мастера и модели Ищем таланты Настольные игры Я контактирую с тонким миром Работа и заработок в интернете ЛИКВИДАЦИЯ парфюмерии и косметики!!! Красота, Здоровье, Спорт Дизайн интерьера и ремонт квартир Земли отчуждения 3d добрый,душевный долгожданный:-) Ново-стройка Форум электриков.Объявления. Любители iHerb Одиночества нет Тотальный мужской форум Собачье сердце Работа-НН Барахолка Альтернативный АвтоПати Паранормальный форум Форум "У бабушки ведуньи" Мебельный форум ОНКОЛОГИЯ-жизнь до и после Массаж с выездом на дом Радуга, ГСК Халявный Студенческий Хранилище сралок Форум участников СП Театральный форум Форум печников Черное и белое ВП для модераторов (закрытый) Форум Танкистов Форум любителей кошек Подарки V.I.P ручная работа Барахолка Авторазборки Пристройство животных от Белого Бима Форум распродаж Психологический Молодежный форум Енотофорум Форум сормовского района Массажный форум Улитководы Каморка папы Карло Работаю в Москве Продам/куплю/меняю Нет слов Православный форум BDSM Отдам даром Парикмахерский форум 857 ВМК 1996 год Баскетбольный клуб Папа может Стол находок Работа Обсуждение вопросов пользователей техники Apple Клуб любителей пятницы Электрика Форум сетевиков Христианский форум Мелкие домашние любимцы Хозяйственный форум Необъявленная психотерапия SEO (Поисковая оптимизация) Форум радиолюбителей Уголок Скорпиона Тьмы Еврейский форум Покерный форум Для любителей коньков 1С Брак, Семья, Отношения Бойцовский клуб Сны и сновидения Форум о правильном питании Косметика, красота Форум аццкого отжига БАБ-КЛАБ Древний Храм Форум циников Радиофак ННГУ Игровой форум Свободка
    По вашему запросу ничего не найдено.
    Пожалуйста переформулируйте запрос.
    Новая тема Список тем
    Последние темы форумов
    Форум Тема (Автор) Последний ответ Ответов
    Городской форум ЦБ немного в недоумении, что делать.   -  BCT 27.09.2024 в 16:23:25 168
    Мой малыш - Основной Где бы отдохнуть?   -  Флутера 2 27.09.2024 в 16:21:21 62
    Флирт, Любовь, Знакомства спорим, что я зря копчу небо   -  СМУ-4 27.09.2024 в 16:21:59 9
    Клуб болельщиков Чемпионат РОССИИ 10 ТУР . с 27/09 по 29/09 . ПРОГНОЗЫ.   -  ШОК2 27.09.2024 в 15:59:12 13
    Дачный. Основной. Ура! Заработало!   -  lpa57 27.09.2024 в 15:17:45 4
    Техно-форум Пятничное: запустить древний сканер под современную ось   -  katarkon 27.09.2024 в 15:20:31 8
    Автофорум главный Выбор регистратора   -  Enic 27.09.2024 в 16:07:41 35
    Строительный форум (основной) Чем лучше покрыть доски открытой террасы?   -  Яхонтовый 27.09.2024 в 15:16:18 4

    Карта сайта | 18+
    ООО «Сеть городских порталов» © 1999 - 2024
    Реклама на NN.RU +7 (831) 261-37-60, reklama52@iportal.ru
    Раздел технической поддержки | Для Роскомнадзора и госорганов: juristnn@iportal.ru